MTR(Multi Track Recorder マルチ・トラック・レコーダー)なんかを使うとちゃんとした録音が出来るのだろうけど、本格的になるといろいろと手間もかかりそのうち機材は買ったけど使っていないというパターンに陥りそうなので。。。
今のところは機能的にも音としてもイマイチだけどスマホのみで手軽に出来るというのが良い。

あらかじめ複数のトラックに録音して、

Mandolin1とMandolin2を選ぶとマンドリン二重奏になる。
Screenshot_20180611-174638

Mandolin1とMandola2を選ぶとマンドリン・マンドラ二重奏になる。
Screenshot_20180611-174645